Τραγούδι : "Hungry Like The Wolf"
Στίχοι : DURAN DURAN
Σύνθεση : DURAN DURAN
Ερμηνευτής : Simon Le Bon - DURAN DURAN

Εσείς βρίσκεστε μπροστά στην οθόνη του υπολογιστή σας και διαβάζετε αυτό το άρθρο. Εγώ βρίσκομαι στο Terravide της Μαλακάσας παρέα με χιλιάδες "Duranies" ή ...Ντουρανόβιους (ονομασίες των οπαδών των Duran) και περιμένω τα Wild Boys να βγουν στο stage! Μπορεί να μην είναι τόσο άγρια όσο ήταν στα '80 αλλά είναι το ίδιο ταλαντούχα και γοητευτικά.

Εικοσιέξι χρόνια μετά την ίδρυση των Duran Duran, τα πέντε αρχικά μέλη Simon Le Bon, Νick Rhodes, John Taylor, Andy Taylor και Roger Taylor είναι και πάλι μαζί. Στα πλαίσια της παγκόσμιας περιοδείας τους κάνουν μια στάση στην Ελλάδα για πρώτη φορά στην ιστορία τους!
Ως προσωπικότητες αλλά και ως ιδρυτές ενός από τα πιο επιδραστικά ποπ σχήματα ξεπέρασαν τα όρια και έθεσαν νέα standards. Επιδιώκοντας πάντα να ορίζουν τη μόδα παρά να την ακολουθούν, πήραν ρίσκα που άλλοι δε θα τολμούσαν ποτέ να πάρουν. Τα αποτελέσματα μιλούν από μόνα τους...

Οι Duran Duran έχουν πουλήσει μέχρι σήμερα πάνω από 70 εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως και έζησαν μια συναρπαστική πορεία η οποία τους κατατάσσει σίγουρα στα πιο πετυχημένα συγκροτήματα των τελευταίων δεκαετιών. Κατάφεραν να συνδυάσουν την ποπ μουσική με τη μόδα και την τέχνη για πρώτη φορά τόσο πετυχημένα ενώ αλλάξαν για πάντα την παραγωγή των video-clips από ένα απλό οπτικό μέσο σε έναν από τους βασικότερους παράγοντες διαφημιστικής και καλλιτεχνικής προώθησης των καλλιτεχνών. Οι εξωτικές τοποθεσίες, τα όμορφα κορίτσια και οι ασύλληπτα σκηνοθετημένες εικόνες δημιούργησαν νέες τάσεις στο χώρο των video-clips. Η επιτυχία τους ήταν αποτέλεσμα χρόνιας σκληρής δουλειάς και ατελείωτων περιοδειών. Η εμφάνισή τους, το στυλ τους και η πλούσια αυτοπεποίθησή τους συμπλήρωναν το πακέτο.

Έγραψαν κλασσικά ποπ κομμάτια συνδυάζοντας τις ροκ κιθάρες με υπέροχες μελωδίες και αξιομνημόνευτους στίχους. Γέμισαν ασφυκτικά τα μεγαλύτερα στάδια του κόσμου και έσπασαν κάθε ρεκόρ πώλησης εισιτηρίων. Ο Τύπος τους συνέκρινε με τους Beatles καθώς η υστερία του κοινού τους ακολουθούσε σε κάθε βήμα τους ήταν ανάλογη. Κατάφεραν να πιάσουν τον παλμό της εποχής και να αιχμαλωτίσουν στρατιές φανατικών οπαδών.

Ειδικό αφιέρωμα στους δημιουργούς:
(Μέρος Β')

Οι Duran άγγιξαν το μύθο όταν έγιναν ηγετικό μέρος της λεγόμενης "Δεύτερης Βρετανικής Εισβολής" του 1980, που περιλάμβανε σχήματα, όπως οι Spandau Ballet, οι Human League, οι Ultravox και οι Culture Club.

Κλασικές επιτυχίες τους, όπως τα 'Hungry Like the Wolf', 'Rio' και 'Save A Prayer' ακολούθησαν την πλατινένια κυκλοφορία τους 'Rio'. Την εποχή εκείνη παράλληλα, η πριγκίπισσα Νταϊάνα ανακήρυξε τους Duran Duran αγαπημένο της συγκρότημα και φίλοι, όπως οι καλλιτέχνες Andy Warhol και Keith Haring πρόσφεραν την υποστήριξή τους. Η μουσική τους είχε ξεπεράσει τα σύνορα της Αγγλίας και γνώριζε παγκόσμια επιτυχία.

Το 1983 το 'Hungry Like the Wolf' με το οποίο ασχολείται η σημερινή μας στήλη, γυρίστηκε στη Σρι Λάνκα από τον σκηνοθέτη Russell Mulcahy είχε γίνει από τα βίντεο με τις περισσότερες μεταδόσεις στο MTV. Αργότερα την ίδια χρονιά, το 'Is There Something I Should Know' πήγε κατευθείαν στο Νο1 της Αγγλίας και στο Νο4 της Αμερικής.

Το τρίτο άλμπουμ των Duran, το 'Seven and the Ragged Tiger' του 1984, τους χάρισε το πρώτο Νο1 στις ΗΠΑ με το 'The Reflex'. Την ίδια χρονιά, το περιοδικό Rolling Stone βάφτισε την μπάντα 'Οι Υπέροχοι 5', καθώς το νέο τους single 'Union of the Snake' κατέκτησε ολόκληρο τον κόσμο.
Η μπάντα έπαιζε πια σε μεγάλα στάδια και σημείωνε ρεκόρ εισιτηρίων όπου κι αν πήγαινε. Βραβεία, επιτυχίες και παγκόσμια αναγνώριση αποτέλεσε σύνηθες φαινόμενο για τους Duran. Καθώς το ένα επιτυχημένο single διαδεχόταν το άλλο, φαινόταν ότι τίποτα δε μπορούσε να πάει λάθος.

Μέσα σε τρία χρόνια είχαν κάνει τρεις παγκόσμιες περιοδείες, ένα τεράστιο αριθμό συνεντεύξεων και τηλεοπτικών εμφανίσεων. Σε όλο αυτό το πρόγραμμα δεν υπήρχε στιγμή ανάπαυλας από τον τύπο, την πίεση, τις απαιτήσεις των οπαδών. Το πρόβλημα ωστόσο ήταν ότι, ενώ εκείνοι ήθελαν να κάνουν πίσω, οι προσφορές ολοένα αυξάνονταν και γίνονταν όλο και καλύτερες.

Το 1985, η πρόσκληση που τους έγινε να γράψουν μουσική για την ταινία 'A View to a Kill' τους χάρισε άλλη μια πρωτιά, με το τραγούδι να γίνεται το μοναδικό θέμα του James Bond που κατάφερε να πάει στο Νο1 (ένα κατόρθωμα που κρατάει μέχρι σήμερα).

Με την επιτυχία των Duran να αυξάνεται, η δισκογραφική ζήτησε και άλλο άλμπουμ. Για πρώτη φορά μετά από χρόνια, η μπάντα είπε 'όχι', εκφράζοντας έτσι την ανάγκη τους για ξεκούραση και αναδιοργάνωση. Ανίκανοι ωστόσο να μείνουν εντελώς άπραγοι, ο John και Andy ενώθηκαν με τον Robert Palmer, τον πρώην ντράμερ των Chic Tony Thompson και τον μπασίστα Bernard Edwards και δημιούργησαν τους Power Station. Στο μεταξύ ο Nick, o Simon και ο Roger αφοσιώθηκαν σε ένα άλλο side project, τους Arcadia, με προσκεκλημένους τραγουδιστές, όπως οι Grace Jones, Sting, David Gilmour και Herbie Hancock.

Ενώ το ομώνυμο άλμπουμ των Power Station βρήκε τον John και τον Andy να απομακρύνονται ολοένα και περισσότερο από το σήμα κατατεθέν ήχο των Duran, με ένα ενδιαφέρον υβρίδιο funk και glam rock, το άλμπουμ των Arcadia 'So Red the Rose' υπήρξε μια θαυμάσια επαναεπιβεβαίωση του πρωταρχικού στυλ. Παίρνοντας τη σκοτεινή ατμόσφαιρα του 'Duran Duran' και προσθέτοντας την ποπ του 'Rio' και του 'Seven and the Ragged Tiger', το πρώτο single του άλμπουμ 'Election Day' ήταν ένα σκοτεινό, χορευτικό, ποπ κομμάτι στα καλύτερα του.

Τον Ιούλιο του 1985, τα πέντε μέλη των Duran Duran βρέθηκαν και πάλι μαζί προκειμένου να παίξουν στη Φιλαδέλφεια στο ιστορικό Live Aid concert. Αν και κανείς δεν το ήξερε εκείνο τον καιρό, αυτή έμελλε να γίνει η τελευταία εμφάνιση του αυθεντικού line up των Duran Duran και το τέλος μιας εποχής.

Στις αρχές του '86, ο John επιλέχθηκε για να γράψει το μουσικό θέμα της ταινίας '9 1/2 Εβδομάδες'. Τον Απρίλιο η σόλο προσπάθεια του για την ταινία, το 'I Do What I Do', ανέβηκε στα charts και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού, ενώ τα πλάνα των Duran Duran άρχισαν να παίρνουν μορφή, προκειμένου να αρχίσουν να δουλεύουν και πάλι μαζί στο studio. Και τότε ήταν που έφτασε σαν βόμβα η είδηση, με τον Roger Taylor να ανακοινώνει ότι επιθυμεί να ξεκουραστεί για ένα ακόμα χρόνο και ότι θα αποσυρόταν στη φάρμα του στο Gloucestershire.

Έκπληκτα τα υπόλοιπα 4 μέλη επέστρεψαν στο studio τον Ιούνιο για να αρχίσουν να γράφουν και να ηχογραφούν, αλλά πριν συμβεί αυτό ο Andy Taylor ακολούθησε την απόφαση του Roger, θέλοντας να δώσει λίγους ακόμη μήνες στον εαυτό του μακριά από το όλο project, προτού αρχίσει η αλυσίδα των άλμπουμ και πάλι.
Με τον Andy να λείπει και τον Roger επισήμως να εγκαταλείπει, τα πράγματα έμοιαζαν να παίρνουν άσχημη τροπή για τους Duran Duran. Τότε τον Αύγουστο, η μπάντα ήρθε σε επαφή με τον κιθαρίστα Warren Cuccurullo, του οποίου η δική του μπάντα, οι Missing Persons, είχε πρόσφατα διαλύσει, και έτσι το line up άρχισε να παίρνει μορφή και πάλι.

Αργότερα τον ίδιο χρόνο, οι Duran μπήκαν στο studio με τον παραγωγό Nile Rodgers για να ηχογραφήσουν το κατά κύριο λόγο funk άλμπουμ 'Notorious'. Το ομώνυμο κομμάτι έφτασε στην κορυφή στα charts και έγινε πολλές φορές πλατινένιο. 14 χρόνια μετά, το ίδιο κομμάτι 'σαμπλαρίστηκε' από τον Sean 'Puffy' Combs στο 'Born Again'.

Αλλά η τεράστια επιτυχία της μπάντας δεν σταμάτησε εκεί. Μετά το 'Notorious' ακολούθησε το 'Big Thing' (1988) και η κυκλοφορία του 'Decade' το 1990, με την οποία γιόρτασαν τα 10 προηγούμενα χρόνια δουλειάς τους. Το 6o άλμπουμ 'Liberty' κυκλοφόρησε αργότερα εκείνο τον χρόνο, με το νέο ντράμερ Sterling Campbell να αντικαθιστά τον 2 φορές συνεργάτη Steve Ferrone.

To 1993, o Simon, o Nick, o John και ο Warren επέστρεψαν στο studio για την ηχογράφηση του νέου άλμπουμ 'Duran Duran 2'. To άλμπουμ, που έμεινε περισσότερο γνωστό ως 'Wedding Album' (επειδή το εξώφυλλο του άλμπουμ παρουσίαζε φωτογραφίες γάμου των γονιών τους!), έβγαλε το άκρως επιτυχημένο και πολυβραβευμένο τραγούδι 'Ordinary World' και το ανάλογο σε επιτυχία 'Come Undone'. To 'Wedding Album', που κυκλοφόρησε τον επόμενο χρόνο, πήρε μερικές από τις καλύτερες κριτικές της καριέρας τους και πούλησε πάνω από 4 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως και πρόσθεσε για τη μπάντα μια νέα γενιά 'Duranies', όπως λέγονται χαρακτηριστικά οι οπαδοί τους.

Το 'Thank You', άλμπουμ με διασκευές, ακολούθησε του 'Duran Duran 2' και έδωσε την ευκαιρία στην μπάντα να αποδώσει φόρο τιμής σε πολλούς από τους καλλιτέχνες που τους επηρέασαν και τους ενέπνευσαν όλα αυτά τα χρόνια. Το άλμπουμ περιελάμβανε tributes στους Grandmaster Flash & the Furious Five, Led Zeppelin, Iggy Pop και Lou Reed, ανάμεσα σε άλλους, και πήραν διθυραμβικές κριτικές τόσο από τους θαυμαστές, όσο και από τους ίδιους τους καλλιτέχνες.

Αργότερα τον ίδιο χρόνο, ο LeBon εμφανίστηκε μαζί με τον τενόρο superstar Luciano Pavarotti στη φιλανθρωπική συναυλία War Child στην Ιταλία. Ακολούθησαν και άλλα φεστιβάλ και περιοδείες, στο μεταξύ όμως ο John Taylor βρήκε χρόνο και τους Neurotic Outsiders, ένα κουαρτέτο στο οποίο μετείχαν ο πρώην 'Sex Pistols' Steve Jones και οι πρώην Guns n' Roses Duff McKagan και Matt Sorum. Αρχικά σχηματίστηκαν για να παίξουν σε μια φιλανθρωπική συναυλία στο Λος Άντζελες και μετά εξελίχθηκε σε ένα project, που υπέγραψε τελικά στη Maverick Records και κυκλοφόρησαν το ομώνυμο άλμπουμ τους το 1996.

Το 1996, μετά από δύο δεκαετίες με τους Duran Duran, o John Taylor επίσημα έφυγε από το γκρουπ για να ασχοληθεί με σόλο projects. Τον επόμενο χρόνο, η μπάντα συνεισέφερε το κομμάτι 'Out of My Mind' στη ταινία 'Ο Άγιος' και κυκλοφόρησαν το 'Medazzaland', στο οποίο ο Taylor είχε παίξει πριν φύγει. Από το άλμπουμ ξεχώρισε το κομμάτι 'Electric Barbarella', το πρώτο τραγούδι που πουλήθηκε ποτέ με τη μορφή του download στο διαδίκτυο.

Το 2000, μετά την κυκλοφορία δύο tribute albums στους Duran (με καλλιτέχνες όπως η Kylie Minogue, τον Ben Lee, τους Deftones και τους Goldfinger), η Hollywood Records κυκλοφόρησε το cd 'Pop Trash', το οποίο το συγκρότημα υποστήριξε με μία τεράστιας επιτυχίας παγκόσμια περιοδεία. Στο τέλος της περιοδείας, ο Warren έφυγε από το συγκρότημα για να επιστρέψει στους Missing Persons, ενώ ο Simon έκανε ένα μεγάλο διάλειμμα στην αρχή της νέας χιλιετίας και ο Nick συμμετείχε με το φίλο του και συνεργάτη Stephen Duffy στους The Devils, για να δουλέψουν στο ντεμπούτο άλμπουμ τους 'Dark Circles'.

Τα επόμενα χρόνια, πολλοί ήταν εκείνοι που προσπάθησαν να ενθαρρύνουν τα αυθεντικά μέλη των Duran Duran για να ενωθούν και πάλι και να δημιουργήσουν τη χημεία που προφανώς υπήρχε μεταξύ τους. Το 2000 αυτό φάνηκε ότι μπορεί να γίνει εφικτό, αφού οι συνθήκες το επέτρεπαν. Οι συζητήσεις αρχικά αφορούσαν μόνο μια περιοδεία επανασύνδεσης, αλλά από τη στιγμή που βρέθηκαν όλοι μαζί στο ίδιο δωμάτιο δεν άργησε να έρθει και η δημιουργική διάθεση. Το 2001 οι 'Υπέροχοι 5' ήταν και πάλι στο studio για να γράψουν το πρώτο τους άλμπουμ μετά από 18 σχεδόν χρόνια!

Όπως όλες οι μπάντες, έτσι και οι Duran είχαν τις πολύ καλές στιγμές τους και τις λιγότερο καλές, τόσο προσωπικά, όσο και επαγγελματικά. Αντίθετα με όλες τις άλλες μπάντες όμως, οι Duran κατάφερναν να διατηρούν πάντα μια καθαρή οπτική σχετικά με το ποιοι είναι και συνέχιζαν να γράφουν σπουδαία ποπ τραγούδια που αντέχουν στο πέρασμα του χρόνου και να προσθέτουν νέες γενιές οπαδών. Έχουν ένα πλούσιο και πολύχρωμο παρελθόν και ένα συναρπαστικό και δυναμικό μέλλον.

Θέμα : "Η λύσσα για γυναικεία συντροφιά".

Το τραγούδι βρίσκεται στο άλμπουμ RIO-1982 των Duran Duran.

Πάντα οι Duran είχαν ιδιαίτερα προσεγμένο στίχο. Σημειώνουμε ότι το 1993 το "Wedding album" πήρε το μεγάλο σε κύρος παγκόσμιο βραβείο στιχουργίας "Ivor Novello".

Στο τραγούδι που επέλεξα με εντυπωσίασε ο τρόπος έκφρασης ενός λυσσασμένου πόθου που γεννιέται στο αρσενικό που καταδιώκει το θηλυκό όπως αυτός αποτυπώνεται στους στίχους των Duran.
Σημειώνω ότι ο τρόπος χρήσης από τους δημιουργούς της αγγλικής γλώσσας με γοητεύει τόσο ώστε θεωρώ πως η μετάφρασή μου στην ελληνική μειώνει την αύρα του τραγουδιού.

Σκοτεινιασμένη η πόλη, η νύχτα είναι σύρμα
αχνός στον υπόγειο, η γη φλέγεται.
Γυναίκα, με θέλεις, δως μου ένα σήμα
και πιάσε την ανάσα μου που ξωπίσω σου πλησιάζει
Σε επαφή με το έδαφος
βγήκα στο κυνήγι, σε καταδιώκω
Μυρίζει σαν ήχος, χαμένος στο πλήθος
είμαι πεινασμένος σα λύκος
Διασκελίζω τη γραμμή σε έριδα και ρίμα
βγήκα στο κυνήγι σε καταδιώκω
Το στόμα έχει σαλιώσει με κρασί
και είμαι πεινασμένος σα λύκος

Έμμισχη στο δάσος, πολύ κοντά για να κρυφτείς
θα είμαι πάνω σου από την πλευρά του φεγγαρόφωτος
Υπερένταση αίματος στο δέρμα σου, που είναι σφιχτό
Νιώθεις την καρδιά μου είμαι μόνο μια στιγμή πίσω σου.

Σέρνομαι,
βγήκα στο κυνήγι, σε καταδιώκω
Οσμή θηράματος και ένας ήχος, χάνομαι και βρίσκομαι
είμαι πεινασμένος σα λύκος.
Κορδώνομαι στη γραμμή σε έριδα και ρίμα
Ουρλιάζω και κλαψουρίζω, σε καταδιώκω
Το στόμα ζωντανό, έχει σαλιώσει
και είμαι πεινασμένος σα λύκος

Το τραγούδι είναι ξεκάθαρο ότι γράφτηκε χρόνια πριν. Ακόμη και αν δεν το γνωρίζατε θα πρέπει να το έχετε καταλάβει. Υπάρχουν πλέον άντρες που νιώθουν τόσο έντονη επιθυμία για μια γυναίκα; Απάντηση αρνητική. Εν έτος 2005 οι περισσότεροι βαριούνται να φλερτάρουν, σιγά μη φτάσουν στην αίσθηση της μανίας. Αλλάζουν οι εποχές. Αλλάζουν και οι συμπεριφορές.

Θυμάστε τις παλιές ελληνικές ταινίες των '80 με το Στάθη Ψάλτη ο οποίος ως greek καμάκι κυνηγούσε σε όλο το φίλμ τη δύσκολη γκόμενα; Κάτι τέτοιο μου θυμίζει ο στίχος του LeBon. Το 1982 ο στίχος ήταν απλή καταγραφή της πραγματικότητας. Το 2005 είναι μάλλον γραφικός και εξωπραγματικός.

Το στερεότυπο του άνδρα θηρευτή και της γυναίκας θηράματος έχει πάρει φθίνουσα μορφή. Αναστροφή ρόλων. Οι συμπεριφορές οδεύουν προς την ολότητα, ούτε λόγος για οριοθέτηση γυναικείων και ανδρικών κινήσεων. Η επιτυχία του κυνηγού βασίζεται στην αθόρυβη κίνηση και στο ξαφνικό χτύπημα. Αϊντε λοιπόν τη σήμερον ημέρα να βρεις τέτοια αρσενική συμπεριφορά.
Κορίτσια, όπως τα κάναμε να τα λουστούμε...

Να είστε καλά και να τραγουδάτε όποτε βρίσκεται ευκαιρία...

Μάρθα Μανώλη
martha@musiccorner.gr