Το
αίσθημα πνίγε, δεν κάνει στη δουλειά σου καλό, ζιγκολό.
Σε
μουσική των Marcous Englos - Alex Παπακωνσταντίνου -
Mak και ελληνικούς στίχους των Νίκο Γρίτση και Γιάννη
Δόξα, η Έλενα Παπαρίζου τραγουδά για ένα Gigolo (ελλ.
μτφρ. επαγγελματίας εραστής, αγαπητικός) και σαρώνει
σε πωλήσεις και μεταδόσεις.
Παρακολουθώντας
τις δικές σας μουσικές προτιμήσεις (όπως τις ψηφίζετε
στο musiccorner) στις οποίες επίσης η Έλενα κρατά την
κορυφή, καταλήγω πως ο Gigolo σας είναι τελικά πολύ
αγαπητός για αγαπητικός.
Μια
εδώ, μια εκεί
στην αγκαλιά σου βάρδια ξένα χάδια (όταν κάνει υπερωρίες
πληρώνεται προσαυξημένα;)
μα θα δεις, θα καείς. (δε νομίζω, τον κόβω επαγγελματία)
Cause I'm a bomb digi digi bomb, digi digi ah! (Ώπα,
αυτοπεποίθηση το κορίτσι)
Τι ντροπή, τι ντροπή
αφελές αγόρι χωρίς love story.
Ναι, ναι να πας να ξαναπείς το ποίημα
ναι, ναι, σ' αυτές που σ' αγαπούν.
Πριν
το Gigolo της Έλενας, ο μόνος αγαπητικός που γνώριζα
ήταν ο Julian Kaye (Richard Gere) στην ταινία American
Gigolo ο οποίος έκανε μια προσοδοφόρα δουλειά ως συνοδός
ώριμων κυριών στο Λος Άντζελες, μέχρι που κάτι άρχισε
να νιώθει για μια από αυτές, αλλά κανείς δεν έδειξε
να τον πιστεύει Το αίσθημα πνίγε, δεν κάνει στη δουλειά
σου καλό, ζιγκολό. Από τότε έχει περάσει αρκετός καιρός
αλλά δεν έχουν αλλάξει και πολλά πράγματα. Τες πα.
Από
το στιχουργικό μέρος του τραγουδιού παρατηρώ τις καταλήξεις
σε -ό
ουρανό, ζιγκολό, μυαλό, ανδρισμό, καλό όλες στη λήγουσα
για να κάνουν ευκολότερα παιχνίδι και να αποστηθίζονται
από παιδιά κάθε ηλικίας.
Μου πήρες το μυαλό, κι ας με είχες μπιμπελό, θα βάλω
παλτό καμηλό, θα φάω να πάρω κανά κιλό, έλα να με 'βρεις
στο σιλό, θα κρατάω ένα ρολό κι ένα στυλό, κι ας με
πούνε παρδαλό, εγώ είμαι ντροπαλό και πάντα θα σ' αγαπώ
και ας το παίζεις σε δυο ταμπλό.
Τελικά
είναι δύσκολη δουλειά η στιχουργία;
Κομμένα τα αστεία. Είναι δύσκολη και σημαντική, διότι
αν ήταν ανύπαρκτη με ποιο μέτρο σύγκρισης θα εξυμνούσαμε
την ποίηση;
Έρωτα
πουλάς τάζεις γη κι ουρανό
oops, το λένε γαλλικά ζιγκολό.
Όνειρα πουλάς σε καρδιά και μυαλό
μα δε σε θέλω, άστο πια ζιγκολό.
Έρωτα πουλάς και φθηνό ανδρισμό
που την έχεις την καρδιά ζιγκολό;
Χτύπα και φύγε το αίσθημα πνίγε
δεν κάνει στη δουλειά σου καλό.
Στο
'χα πει, στο 'χα πει
μην παίζεις με τα σπίρτα, καληνύχτα
είμ' εγώ αστραπή.
Cause I'm a bomb digi digi bomb, digi digi ah!
Τι ντροπή, τι ντροπή
αφελές αγόρι χωρίς love story.
Λόγια
φτηνά
που δεν κερδίζουν μια καρδιά.
Ναι, ναι
τι κοιτάς; γιατί με προκαλείς;
μην κουράζεσαι.
Θα το δεις από εμένα θα το βρείς. Ναι, ναι
μη μ' ακουμπάς, δεν ξέρεις ν' αγαπάς, εσύ δε νοιάζεσαι.
Επειδή
κάποιοι από σας νοιάζονται για κάποιους άλλους, από
σήμερα θα δημοσιεύω τα μηνύματα σας.
Υπάρχει
κάτι που θέλετε να πείτε σε κάποιον και διστάζετε; Στείλτε
τα μηνύματα σας συνοδευόμενα από ένα στιχάκι αγαπημένου
σας τραγουδιού και να είστε σίγουροι πως θα φτάσει στον
παραλήπτη του.
Τα
δικά σας μηνύματα:
Χαρούλα
μου, ΟΛΑ ΤΑ Σ ΑΓΑΠΩ ΑΞΙΖΕΙΣ ΝΑ ΣΤΑ ΠΩ, ΑΞΙΖΕΙΣ ΝΑ ΤΑ
ΕΧΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ΦΥΛΑΚΤΟ ΟΛΑ ΤΑ Σ ΑΓΑΠΩ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΤΗΚΑΝ
ΣΤΗ ΓΗ, ΑΞΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΩΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΑ ΧΟΥΝ ΠΕΙ.
Ο άντρας της ζωής σου.
----------
Με αφορμή το http://www.musiccorner.gr/extras/lyrics/index.html
θα αφήσω και εγώ με τη σειρά μου λίγους στίχους από
ένα τραγούδι του Άρχοντα της Νύχτας Νότη. Ονομάζομαι
Κώστας και θα προτιμήσω το όνομα του παραλήπτη να μην
το πω. Θα ήθελα η αφιέρωση απλά να λέει "Σε μια
ψυχή που με απογοήτευσε"
Λοιπόν.....
"Θα με θυμάσαι σαν φωτιά, στην παγωμένη σου καρδία
και θα ζητάς, τη μοναξιά σου να ζεστάνω.
Θα με θυμάσαι σαν βροχή, στη διψασμένη σου ψυχή
γιατί απ' την ίδια μου ζωή σ' αγάπησα πιο πάνω"
Ευχαριστώ, Κώστας!
----------
Φθινοπώριασε και όλα μου φαίνονται σαν όνειρο Άκη, θυμάσαι;
Αχ και να γινόταν
να μη τελειώσει
το καλοκαίρι αυτό ποτέ
αχ και να μπορούσα
να μη σε χάσω
απ' τη ζωή μου εγώ ποτέ, Goodbye amor, (της Ανέτ).
Το μωρό σου θα σε περιμένει και του χρόνου στην ίδια
παραλία.
Σοφία.
----------
Δεν έχει σημασία που δεν έμαθες ποτε.
Σημασία έχει που "Το χάλι μου έκανα ιπτάμενο χαλί
για να πετάξουμε μαζί στα περασμένα κι όταν μας βρήκε
το πρωί, μου είπες στ'αυτί, δεν έχω άλλο ουρανό, έξω
από σένα".
Δέσποινα Δερβενιώτη.
----------
Με λένε Βάσια.
Γιατί δε γράφεις κάτι και για κάποιο τραγούδι του Πλούταρχου;
Είναι ο αγαπημένος μου και του αφιερώνω το "Αχ
κορίτσι μου, στους χτύπους της καρδιάς μου απόψε χόρεψε,
φτερά αγγέλων στο κορμί μου φόρεσε". Γιάννη, αυτές
τις λεπτομέρειες αγαπήσαμε σε σένα!
----------
ΣΙΓΑΝΕΣ ΨΙΧΑΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΛΑΘΗ,ΠΟΣΑ ΜΟΥ ΄ΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ
ΣΙΓΑΝΕΣ ΨΙΧΑΛΕΣ ΚΟΒΟΥΝ ΣΑΝ ΛΕΠΙΔΕΣ,ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΩΜΕΝΑ
ΟΝΕΙΡΑ ΚΙ ΕΛΠΙΔΕΣ
ΕΓΩ ΣΤΑ ΔΙΧΤΥΑ ΤΟΥ ΧΑΜΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΥΠΑΡΞΙΑ
ΚΑΙ ΕΣΥ ΣΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ΤΑ ΦΙΛΙΑ ΤΩΡΑ ΔΙΝΕΙΣ ΑΞΙΑ.
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΚΟΚΚΙΝΑ ΚΑΙ ΠΟΝΑΝΕ
ΟΙ ΤΥΨΕΙΣ ΠΟΥ ΣΕ ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΕΔΩ ΠΕΡΝΑΝΕ. ΝΟΤΗΣ
ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ.
Για όλες τις άπιστες αφιερωμένο σπεσιάλ. Τάκης.
----------
Να
περνάτε καλά και να τραγουδάτε όποτε βρίσκεται ευκαιρία...
Μάρθα
Μανώλη
martha@musiccorner.gr
Το
σκίτσο που συνοδεύει τη στήλη, είναι το έργο Drawing
Hands του Escher.